|
Dieses Wort hat eine eigene Seite: http://fortweg.ostarrichi.org
de-at : fort, weg - futsch  1  0 
| Österreichisch : | futsch | | Deutsch : | fort, weg | | | | Eingereicht von : | tvinz ( Region : Graz(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2006-01-12 11:32:07 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 10061 mal |
| |  |
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Kommentare: | | | Nur 3 von 31 Bewertern [ von Koschutnig am 2010-02-15 14:37:31 ] ist es aufgefallen, dass futsch die nicht- österreichische Form ist: Mödling): Qualität=0: Bekanntheit=80%: dieser Ausdruck ist für mich eher "piefkenesisch" denn österreichisch
Meidling: Qualität=-1: Bekanntheit=-100% österr.: pfutsch (finde die `f´-Schreibweise deutsch)
Tulln: Qualität=-1: Bekanntheit=100% bei uns sagt man "pfutsch"Da sollten jetzt aber die Abwärts-Daumen sprießen! Tja, [ von klaser am 2010-02-17 02:54:18 ] wie es ausschaut, gehört das aus dem Buch entfernt. | | | | |
| Beurteilungen: | | | 2006-01-28 17:41:43(Scheibbs): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-19 00:12:34(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-27 13:51:55(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-13 11:59:59(Mödling): Qualität=0: Bekanntheit=80%
dieser Ausdruck ist für mich eher "piefkenesisch" denn österreichisch
2007-05-14 07:30:21(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-21 06:44:13(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-25 01:15:00(Dornbirn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
und futsch, wie durch Zauber war er weg
2008-01-07 07:32:11(Wolfsberg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-07 14:12:52(Zell am See): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-03-19 13:17:51(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-20 07:19:00(Tulln): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
bei uns sagt man \"pfutsch\"
2008-03-20 11:41:35(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-03-21 11:31:43(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-20 12:04:06(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-30 08:34:46(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-30 14:04:17(Wien 6.,Mariahilf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-01 21:29:10(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-10-04 23:27:15(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-12 22:03:54(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-14 23:30:33(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-12-15 09:51:52(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
futschikato ist die Steigerung = total fort, weg
2008-12-27 09:36:18(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-10 11:22:41(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-02-10 17:28:48(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-05 21:24:44(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-08-11 13:59:58(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-11 16:42:07(Lienz): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-11 08:14:59(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-11 09:01:47(Wien 12.,Meidling): Qualität=-1: Bekanntheit=-100%
österr.: pfutsch (finde die 'f''-Schreibweise deutsch)
2009-11-13 16:29:12(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-15 14:29:36(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
= deutsch ugs.! Österr.: pfutsch
2010-02-17 02:53:07(Wien 12.,Meidling): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
Ausse ausm Biachl!
2010-02-27 00:00:07(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=-100%
Auch wenn "futsch" keineswegs ein rein Österreichisches Wort ist, und daher in nem österreichischen Wörterbuch natürlich fehl am Platz ist, kenn und verwend ich es eigentlich regelmässig, die Form "pfutsch" hingegen hab i no nie [bewusst] ghört.
2010-02-27 09:16:06(Steyr(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-02-28 16:54:54(): Qualität=-2: Bekanntheit=100%
ganz und gar nicht österreichisch - nur deutsche Umgangssprache
 | | | | |
|
